ΕίΜΑΙ ΕΥΤΥΧήΣ ΚΑΙ ΥΠΕΡήΦΑΝΗ ΔΙόΤΙ ΕίΜΑΙ ΕΛΛΗΝίΣ -νέο!
- Δική μου είναι η χώρα κι άμα θέλω βάζω φωτιά και την καίω να 'ούμ'...
- Ε, παιδί, πιάσε δυο καρέκλες ακόμα μαζί με το φραπέ!
Ολα είναι χύμα εδώ μέσα, αντιπροσωπευτικά του χάους.
Ολα ανακατεύονται με χάρη κι ένα μάτι
-στο βάθος βάθος της γαβάθως!- κοιτάζει λαίμαργα.
Τι κοιτάζει; Ισως τον ήλιο, ίσως το σκοτάδι που το καταπίνει,
ποιος ξέρει; Ανάλογα με τη στιγμή και την όρεξη.
Μπορεί να βλέπει εμένα που γράφω, μπορεί να βλέπει και τον αναγνώστη.
Εμένα, δεν με νοιάζει αν το μάτι με κοιτάζει. Εσάς;
- Δική μου είναι η χώρα κι άμα θέλω βάζω φωτιά και την καίω να 'ούμ'...
- Ε, παιδί, πιάσε δυο καρέκλες ακόμα μαζί με το φραπέ!
Posted by Rodia at 7/28/2007 01:27:00 π.μ.
2 σχόλια:
Καλό! :)
Σας έγραψε σε δισέλιδο αφιέρωμα σήμερα η Ελευθεροτυπία αλλά με κάπως πικρά λόγια.
...χάθηκε στη μετάφραση
Δημοσίευση σχολίου